HKILT

Correspondence Address

P.O. Box 33893

Sheung Wan Post Office

Hong Kong

Website: http://www.hkilt.com/
Inquiry e-mail: info@hkilt.com

 

Member Resources Centre

Sale & Purchase Agreement - Translation of Conveyancing Documents - Sale & Purchase Agreement (Chinese & English)
M & A (Company limited by shares) - Memorandum and Articles of Association (Company limited by shares)(Chinese & English)
M & A (Company limited by guarantee & not having a share capital) - Memorandum and Articles of Association (HKILT)(Company limited by guarantee and not having a share capital)(Chinese & English)
Deed of Exchange - Translation of Conveyancing Documents - Deed of Exchange (Chinese & English)
Power of Attorney - Translation of Conveyancing Documents - Power of Attorney (Chinese & English)
Agency Contract for Studying in Hong Kong - Translation of "Agency Contract for Studying in Hong Kong" (Chinese & English)
Surrender Agreement - Translation of Conveyancing Documents - Surrender Agreement (Chinese & English)
Release - Translation of Conveyancing Documents - Release (Chinese & English)
Deed of Gift - Translation of Conveyancing Documents - Deed of Gift (Chinese & English)
Undertaking - Translation of Conveyancing Documents - Undertaking (Chinese & English)
Tenancy Agreement - Translation of Conveyancing Documents - Tenancy Agreement (Chinese & English)
Deed of Guarantee - Translation of Conveyancing Documents - Deed of Guarantee (Chinese & English)
Assignment - Translation of Conveyancing Documents - Assignment (Chinese & English)
Dr. LAU Kit Hung - Chinese translation on "United States Code Title 17-Copyright (Chapter 9 Protection of Semiconductor Chip Products)"
Dr. LAU Kit Hung - Chinese translation on "World Trade Organization - Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (Extract)"
Dr. LAU Kit Hung - Chinese translation on "Treaty on Intellectual Property Organization - Treaty on Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits"
Dr. LAU Kit Hung - Chinese translation on "Council Directive on the legal protection of topographies of semiconductor products (87/54/EEC)"
Labor Contract - Labor Contract (Chinese & English)
Tenancy Agreement - Tenancy Agreement (Chinese & English)
Supplementary Tenancy Agreement - Supplementary Tenancy Agreement (Chinese & English)
NCNDA - Non-Circumvention, Non-Disclosure & Working Agreement (NCNDA)(Chinese & English)
Purchase Contract - Purchase Contract (Chinese & English)
Confidentiality Agreement - Confidentiality Agreement (Chinese & English)
Warranty Certificate - Warranty Certificate (Chinese & English)
IC Glossary - Explanation of IC Glossary (English term with Chinese translation and explanation)
Employment Contract (Chinese & English) - Employment Contract (Chinese & English)


 

2010 Copyright © The Hong Kong Institute of Legal Translation Limited. All Rights Reserved.
HOME | ABOUT US | MEMBERSHIP |THE COUNCIL | NEWS | PUBLICATIONS |RESOURCES CENTRE
PROFESSIONAL DEVELOPMENT | ACTIVITIES | FORUM | CONTACT US | 中文版